logo
 Ex... it!'95
 1st butoh symposium dance project
from
 
31st July until 13th August 1999

at

schloss broellin
international theatre research location

Archive Idea & Concept
Artists & Team
art direction:  Yumiko Yoshioka & delta RA'i
production management: Peter Legemann & Kristine Schütt

Ex...it!´95 - Archive

Als Dokumentation gibt es auf Anfrage / Documentation (available on request):
eine Video DVD / a video DVD
 
Presseartikel & Media / Reviews & Media


Programmheft 1995
Download Playbill (de) .pdf (4,2 MB)

 eX95-PHeft

Programme Booklet (de)

Ex...it!-1 (1995)

... war eine Bestandsaufnahme der europäischen ButohTanz Szene. TänzerInnen aus verschiedenen europäischen Ländern, die in ihrer Arbeit vom ButohTanz beeinflusst worden waren, erarbeiteten in einem 14-tägigen Workshop gemeinsam mit den WorkshopteilnehmerInnen Choreographien, die zeigten, was unter europäischem ButohTanz zu verstehen ist.

... was a stock-take of the European Butoh dance scene. Butoh-influenced dancers from various European countries worked in a 2 week workshop together with workshop participants on choreography showing the breadth and creativity of European-based Butoh dance.

Die eingeladen TänzerInnen / ChoreographInnen

invited Dancers / Choreographers

Susanna Åkerlund, (S)
Leone Cats-Baril, (F)
Irina Kozlova, Do-Theater, (GUS) Eugeny Kozlov, Do-Theater, (GUS) Aleksandr Bondarev, Do-Theater, (GUS)
Ernst Fischer, (GB)
Kitt Johnson (DK)
Stefan Maria Marb, (D)
Jürgen Müller-Othzen, (D)
Nick Parkin, (GB)
Matthias Renert, (D)
Marie-Gabrielle Rotie, (GB)
Frank van de Ven (NL)
Gregor Weber, (D)
Tanja Zgonc (SLO)

Musiker / Musicians

Johnny Barrett, (IR/F)
Sture Ericson, (S)
Henning Frimann, (DK)
Zam Johnson, (USA)
Kagero, (J)
Manabu Kasugai, (J)

Bildende KünstlerInnen / Fine Artists

Joachim Manger, (D) Sculptures & Design
Karen Thastum, (DK) Multimedia Artist

Symposium:

'Butoh in Europa - Impuls für eine Erneuerung unseres Tanz- und Theaterverständnisses?'

'Butoh in Europe - impulse for a renewal of our comprehension of dance and theatre?'


• Dr. Michael Haerdter (Leiter des Künstlerhaus Bethanien, Berlin)
• Priv. Doz. Dr. Rolf Elberfeld (Philosophie / Philosophy)
• Dr. Georgio Salerno (Theaterwissenschaft / Theatre Science)
• Norbert Mauk (Moderation)

• Tadashi Endo (Specialgast / Special Guest)
• Sumie Kawai (Specialgast / Special Guest)

Das Projekt wurde unterstützt durch:
The project was supported by:

• Japanische Kulturinstitut Köln (Japan Foundation Cologne)
• Kultusministerium des Landes Mecklenburg-Vorpommern
• Landkreis Uecker-Randow
• Sparkasse Uecker-Randow 

und stand unter der Schirmherrschaft der Kultusministerin
under the patronage of Cultural Minister:

• Regine Marquardt